当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:once these private organizations rely on tax dollars for survival, and in the case of schools need the government funding to exist in the first place, we are no longer really talking about true capitalism at all--just about politicians favoring the private sector over the public sector, favoring profits over public ser是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
once these private organizations rely on tax dollars for survival, and in the case of schools need the government funding to exist in the first place, we are no longer really talking about true capitalism at all--just about politicians favoring the private sector over the public sector, favoring profits over public ser
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一旦这些私营机构的生存依赖于税款,并在学校的情况下,需要政府的资助,存在摆在首位,我们不再是真正在谈论真正的资本主义 - 只是政客在有利于私营部门公共部门,有利于对公共服务的利润。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一旦这些私营组织依靠税务美元生存空间,在学校的需要的情况下存在的政府拨款,在第一位,我们不再谈论真真正资本主义在所有——只有约政客支持私营部门在公共部门,有利于利润对公共服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一旦这些私有组织依靠税钱为生存和在学校需要政府资助存在情况下于冠军,我们根本真正地不再谈论真实的资本主义--关于政客倾向私人部门在国营部门,倾向赢利在公共业务。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一旦这些私人机构依靠纳税人的钱为求生存,并在学校的情况下需要首先存在的政府拨款,我们实际上不再谈论真正的资本主义 — — 只是政治家偏袒私营部门在公共部门,偏袒利润超过公共服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一旦这些私人机构依靠纳税人的钱为求生存,并在学校的情况下需要首先存在的政府拨款,我们实际上不再谈论真正的资本主义 — — 只是政治家偏袒私营部门在公共部门,偏袒利润超过公共服务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭