|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:2.Within 3 banking days, PROVIDER’s bank will send MT799 Pre-Advice to RECEIVER’s Bank that PROVIDER can ready willing and able to issue the SBLC by MT760 upon receipt of MT799 Bank Confirmation Letter from RECEIVER that RECEIVER has financial capability to effect payment for MT760.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
2.Within 3 banking days, PROVIDER’s bank will send MT799 Pre-Advice to RECEIVER’s Bank that PROVIDER can ready willing and able to issue the SBLC by MT760 upon receipt of MT799 Bank Confirmation Letter from RECEIVER that RECEIVER has financial capability to effect payment for MT760.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
2 、在 3 个银行营业日、提供商的银行将会发送 MT TN799 Pre-Advice 收件人所在的银行 , 提供商可以随时愿意和能够发出 SBLC , MT DL760 收到 MT TN799 银行确认信的接收器 , 接收器有经济能力支付 MT DL760 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.Within 3开户的天,提供者的银行将寄发MT799前忠告到接收器的银行提供者能准备愿意和能由MT760发布SBLC收到MT799银行从接收器的确认信件后接收器有财政有能力影响付款为MT760。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.3 日内银行,提供商的银行提供程序可以随时愿意和能够从接收器收到的 MT799 银行确认函发出备用信用证 MT760 那个接收器有财政能力的 MT760 效果支付到接收方的银行将发送 MT799 预先通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区