|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常 , 美国人不评估他们的来访者在这种轻松的环境在长小谈 ; 更不带他们的晚餐 , 或约在高尔夫球场上虽然他们发展了一种信任感 ,
|
|
2013-05-23 12:24:58
通常，美国人在这样轻松的周围不估计他们的访客伸延了过长聊天; 当他们开发信任时，感觉较少他们采取他们为晚餐或者在高尔夫球场
|
|
2013-05-23 12:26:38
通常情况下，美国人不会通过长时间的闲聊; 评估他们的来访者在这种轻松的环境中少得多做他们干掉他们吃饭，或约在高尔夫球同时他们培养一种信任吗
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
