|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was reported to boston scientific corporation on (b)(6), 2015 that a flexiva laser fiber was used during a holmium laser ablation of the prostate (holap) procedure performed on (b)(6), 2015. According to the complainant, the procedure lasted for 10 hours. Reportedly, the patient died after the procedure. According t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was reported to boston scientific corporation on (b)(6), 2015 that a flexiva laser fiber was used during a holmium laser ablation of the prostate (holap) procedure performed on (b)(6), 2015. According to the complainant, the procedure lasted for 10 hours. Reportedly, the patient died after the procedure. According t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
据报道 , 波士顿科学公司在 ( b ) ( 6 ) 、 2015 年 , flexiva 激光光纤使用钬激光切除的前列腺 ( holap ) 程序执行的 ( b ) ( 6 ) 、 2015 年。 根据投诉人的过程持续了 10 个小时。 据报道 , 患者死亡后的程序。 根据投诉人 , 没有故障说明 flexiva 激光光纤设备和 flexiva 激光光纤并没有导致患者的死亡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它在b 6日向波士顿 (科学)(公司报告)2015年flexiva laser纤维使用了在b执行的摄护腺holap做法的 () 钬laser烧蚀期间 ()(6日)2015年。 根据原告，做法持续了10个小时。 据报道，患者在做法以后死了。 根据原告，没有故障被注意到flexiva laser纤维设备，并且flexiva laser纤维没有导致耐心¿ s死亡。 波士顿科学无法得到其它信息确切地确定当死亡发生了时，什么是迄今围拢这个事件的死因和情况。 如果另外的相关的细节变得可利用一个补充报告将递交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是向波士顿科学公司 (b)(6)，一个 flexiva 激光光纤被用在前列腺 (holap) 程序进行 (b)(6)，2015年钬激光烧蚀过程中 2015年报告。申诉人说，过程要持续 10 个小时。据报道，病人死后的程序。申诉人说，没有注意到，flexiva 激光光纤器件和 flexiva 激光纤维无故障并未造成 patient¿s 死亡。波士顿科学已经无法获得额外的信息，以确定确切死亡发生时，死亡和围绕这个事件到目前为止的情况的原因是什么。其他相关详细信息也变得可用将提交补充报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
