|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You are being invited to take part in the continuation of a research study. Anyone who participated in Period 1 (Cohort 1) of this study must re-consent (sign) in order to continue in Period 2. Also all new subjects (Cohort 2) must consent to enter Period 2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You are being invited to take part in the continuation of a research study. Anyone who participated in Period 1 (Cohort 1) of this study must re-consent (sign) in order to continue in Period 2. Also all new subjects (Cohort 2) must consent to enter Period 2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
您将被邀请参加在继续进行研究。 谁参加了第 1 期 ( 群 1 ) 的这项研究必须重新同意 ( 签名 ) , 以便继续在时期 2 。 所有新的科目 ( 群 2 ) 必须同意输入期间 2 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您被邀请在研究研究的继续参与。 参加期间1一队人 (这项研究) 1的人在期间 (2) 必须再同意标志为了继续。 并且所有新的主题 (一队人2) 必须同意进入期间2。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你是被邀请参加研究性学习的延续。任何人参加本研究第 1 期 (队列 1) 重新必须继续在时期 2 同意 (签名)。 此外所有新科目 (队列 2) 必须同意进入期 2。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
