当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:6. In year 4, students shall return to NUS for coursework, research and Ph.D thesis preparation, and each of them shall receive a monthly stipend of S$2,500. Upon fulfilling all the departmental, faculty and university requirements, students will be conferred the NUS Ph.D degree.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
6. In year 4, students shall return to NUS for coursework, research and Ph.D thesis preparation, and each of them shall receive a monthly stipend of S$2,500. Upon fulfilling all the departmental, faculty and university requirements, students will be conferred the NUS Ph.D degree.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
6 。 在第 4 年学生应返回到 NUS 的课程、研究和博士论文的准备 , 和每个人有每月津贴的 2500 美元。 在履行所有的部门、学院和大学的要求 , 学生将被授予“ NUS 获博士学位。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
6. 在年4,学生将回到NUS为coursework、研究和Ph.D论文准备,并且每一他们将接受一月度俸给S$2,500。 在履行所有部门,教职员和大学要求,学生将商谈NUS Ph.D程度。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
6.在 4 年里,学生应返回到新加坡国立大学课程、 研究和博士论文准备和他们每个人都应接收 S$ 2,500 每月津贴。在履行所有部门、 学院和大学的要求,学生将会赋予新加坡国立大学博士学位。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭