|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company shall ratify all the deeds done by the said attorney in this connection on behalf of the company, and this Power of Attorney shall stand discharged on culmination of the above mentioned object(s) or for a period of FIVE (5) Years from the date of Execution of this POA or by Revocation by the company, whiche是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company shall ratify all the deeds done by the said attorney in this connection on behalf of the company, and this Power of Attorney shall stand discharged on culmination of the above mentioned object(s) or for a period of FIVE (5) Years from the date of Execution of this POA or by Revocation by the company, whiche
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
本公司须批准所有的人所做的所说的律政司在这方面代表本公司和本授权书须支架释放高潮。上述对象或为五 ( 5 ) 年的日期执行此 POA 的讯息或吊销的公司 , 两者可能会更早。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司将批准前述律师关于这一点完成的所有行为代表公司，并且这份授权书在上述的对象s的顶点将站立释放() 或五5年的 (期间) 从这早熟禾属的施行日期或由Revocation由公司，哪些可以是更加早期的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司应批准所有的所作所为，所委托的律师在这方面代表公司，和本授权委托书应站出院对上述对象的顶点或执行本行动纲领 》 或通过公司吊销证书的日期起计五 5 年任期，两者可能更早。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
