|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:很少人预料见到如此高大的一个人:他身材魁梧,身高至少也有六呎四吋。很少人预料见到年纪如此大的一个人,他的头发看起来已花白了五十多年。此外,在很多人的心目中,他的外表必定有些时髦和“”的样子,但是,相反的是他衣着十分朴素,面部的表情严肃而诚挚。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
很少人预料见到如此高大的一个人:他身材魁梧,身高至少也有六呎四吋。很少人预料见到年纪如此大的一个人,他的头发看起来已花白了五十多年。此外,在很多人的心目中,他的外表必定有些时髦和“”的样子,但是,相反的是他衣着十分朴素,面部的表情严肃而诚挚。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Very few people are expected to see a person so tall: he portly man, a minimum height 呎四 also has six inches. Very few people expected to see older such a large personal, and his hair looks grayish over the more than 50 years. In addition, in many people's minds, his appearance there will be fashion
|
|
2013-05-23 12:24:58
The very few people expected sees a so big person: He is tall and powerfully built, the height also has six feet at least four 吋.The very few people expected saw an age so big person, his hair looks like already the gray more than 50 years.In addition, in very many human of minds, his semblance some
|
|
2013-05-23 12:26:38
Few people expect to see such a tall man: he was a big man, standing at least six feet four inches. Few people expected to see so much older man, his hair looks gray for more than 50 years. In addition, in many people's eyes, he looks smart and "debauchery", but, instead, he dressed very plain, faci
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区