|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The petri dishes are methodically lined up, individually waiting my diagnosis. Inside the dishes are little, fresh, green buds cut from their parent plants.Wearing a white lab coat, I am surrounded by millions of silent growing organisms. On each terrace, the fluorescent lamps are shining, nourishing the buds. There ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The petri dishes are methodically lined up, individually waiting my diagnosis. Inside the dishes are little, fresh, green buds cut from their parent plants.Wearing a white lab coat, I am surrounded by millions of silent growing organisms. On each terrace, the fluorescent lamps are shining, nourishing the buds. There ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在皮氏培养皿中的有条不紊的排着队 , 单独等候我的诊断。 里面的菜很少 , 新鲜、绿色蕾切从其父植物身穿一件白色的实验室外套、我四周都是由数百万的无声的日益增长的生物体。 在每个露台、荧光灯是光辉的、滋养的芽。 也有被污染的培养皿 : mycetes 已经占领的大部分领土。 他们公然宣布其支配地位的转折点蕾到黑色和黄色的变色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有条不紊地排队，单独地等待我的诊断的陪替式培养皿。 在盘里面是从他们的父母植物切开的小，新鲜，绿色芽。穿一件白色实验室外套，我由成千上万沈默增长的有机体围拢。 在每个大阳台，日光灯是shining，养育芽。 有也被污染的陪替式培养皿： mycetes占领了大多疆土。 他们通过把芽变成反抗地宣称他们的优势黑色和变色的黄色。 以杀菌剂流体的作用，白色泡影迅速地围攻这些被污染的样品mycetes。
|
|
2013-05-23 12:26:38
培养皿有条不紊地排好队，分别在等待我的诊断。里面的盘子都是小、 新鲜、 绿色芽切断其父植物。穿着白大褂，我周围的数以百万计的沉默越来越有机体。在每个露台，萤光灯闪亮，滋芽。也有污染的培养皿: 真菌已占领的大部分领土。他们公然声明它们的主导地位转成黑色，变色的黄色的花蕾。消毒液的作用下，白色的泡沫迅速围攻菌的这些受污染的样品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
