|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sometimes the nicest lunches are the ones that aren’t lunch, but rather simple things you nibble with wine. Replicate this laissez faire attitude – sans booze – with an easy tapas snack: cut a small baguette in two, then halve it down the middle. Toast lightly and rub with the cut side of a clove of garlic. Pack into a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sometimes the nicest lunches are the ones that aren’t lunch, but rather simple things you nibble with wine. Replicate this laissez faire attitude – sans booze – with an easy tapas snack: cut a small baguette in two, then halve it down the middle. Toast lightly and rub with the cut side of a clove of garlic. Pack into a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
有时候最好的午餐是没有的午餐 , 而简单的事情你的半字节有酒。 复制这种放任态度 - San 布泽尔 - 有使用方便的小吃点心 : 切一小的狭长形的两个 , 然后再减少一半。在中间。 举杯轻碰的切边的蒜瓣。 装入大容器。 切碎的大蕃茄 , 加盐、胡椒粉和一闪的橄榄油和装入另外的容器。 现在是午餐时间 , 顶你 garlicky 面包与一勺番茄酱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有时最好的午餐是不是午餐的那个，但是相当您啃用酒的简单的事。 复制这自由放任态度- sans痛饮-与一顿容易的塔帕纤维布快餐： 切一颗小长方形宝石在二，然后对分它在中部下。 轻微敬酒并且用一瓣大蒜的裁减边摩擦。 包装入一个大容器。 精巧砍一个大蕃茄，加盐、胡椒和橄榄油飞溅和组装入一个分开的容器。 来午餐时间，顶面您大蒜味道的面包用几个蕃茄。 serrano火腿几个切片错误地不会去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有时，最好的午餐就是那些不是午餐，但是相当简单的事情，那你吃酒。复制这种放任态度 — — san 酒 — — 容易 tapas 小吃: 把小面包切成两半，然后减半中间。轻轻地敬酒和搓一瓣蒜切边。装进一个大的容器。细砍大番茄，加盐、 胡椒和橄榄油，飞溅和打包到一个单独的容器。来吃午饭上加一勺番茄蒜蓉面包。鮨火腿几片就不会出错。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
