|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：你原来说可以支付1000美金，现在你只能支付800美金？我还想你可以支付1200美金，因为这个月我要还邻居，我说过的，他来我家几次了，我不好意思不还给他，因为是邻居，要是他到处跟其他邻居说我，我真没有脸见任何人了，而且他还会闹事，让邻居听见真不好。所以他的钱我是一定要还的，这个月父亲要预定邮票，我自己每个月还有银行的钱要还，你知道的，不然我每个月哪里有那么多的钱寄出去？但借了钱银行每个月是要还最低的还款额，不还我将会有麻烦，所以我建议在12月寄钱，这个月不可能有钱寄出，2个月你不能凑到1000美金吗？我也告诉过你，我的好多同学朋友都在跟我要钱，我都说在12月还，我现在还在担心，要是12月他们还要钱怎么办？我说的可以还钱的话又将要落空是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
你原来说可以支付1000美金，现在你只能支付800美金？我还想你可以支付1200美金，因为这个月我要还邻居，我说过的，他来我家几次了，我不好意思不还给他，因为是邻居，要是他到处跟其他邻居说我，我真没有脸见任何人了，而且他还会闹事，让邻居听见真不好。所以他的钱我是一定要还的，这个月父亲要预定邮票，我自己每个月还有银行的钱要还，你知道的，不然我每个月哪里有那么多的钱寄出去？但借了钱银行每个月是要还最低的还款额，不还我将会有麻烦，所以我建议在12月寄钱，这个月不可能有钱寄出，2个月你不能凑到1000美金吗？我也告诉过你，我的好多同学朋友都在跟我要钱，我都说在12月还，我现在还在担心，要是12月他们还要钱怎么办？我说的可以还钱的话又将要落空
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
You can pay US$1000 said, Now you can be paid US$800? I would also like to pay US$1200 you can, for this month, I would like to also neighbors, I said to my house, he has on several occasions, I woke not given back to him because is a neighbor to his neighbors said like other everywhere I, I really
|
|
2013-05-23 12:24:58
你原来说可以支付1000美金，现在你只能支付800美金？我还想你可以支付1200美金，因为这个月我要还邻居，我说过的，他来我家几次了，我不好意思不还给他，因为是邻居，要是他到处跟其他邻居说我，我真没有脸见任何人了，而且他还会闹事，让邻居听见真不好。Therefore his money I am must certainly also, this month father wants to prearrange the postage stamp, my each month also has the bank money to have also, you know, otherwise m
|
|
2013-05-23 12:26:38
Say you can pay $ 1000, now you get to pay $ 800? I think you can pay $ 1200, because this month I had to also place, as I said, he came to my house several times, I feel embarrassed, not back to him, because being neighbors, if he told other neighbors I, I really don't see anyone in the face, and h
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
