|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contemporary capitalism appears to offer a payoff for worker subjugation, be it in factory or office, to the need f or capital accumulation. The payoff takes the form of a private sphere of leisure, of a consumer culture that justifies the drudgery of work under capitalism. It is no unique insight to view contemporary 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contemporary capitalism appears to offer a payoff for worker subjugation, be it in factory or office, to the need f or capital accumulation. The payoff takes the form of a private sphere of leisure, of a consumer culture that justifies the drudgery of work under capitalism. It is no unique insight to view contemporary
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
当代资本主义的出现提供了回收年限为工人所征服 , 无论在工厂或办公室的需要 f 或资本的积累。 赢钱的形式是私人领域的休闲、消费文化的正当化的单调的工作下的资本主义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当代资本主义看上去提供结局为工作者征服，假如是在工厂或办公室，为需要f或资本积累。 结局采取休闲私有球形的形式辩解工作苦工在资本主义之下的，消费者文化。 它是没有观看当代资本主义的独特的洞察作为促进分开的生活，分开的自已和辩解它的悟性在现代社会的现代社会本质的繁多本质的普遍性和ahistorical关于。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当代资本主义似乎提供工人征服获得的回报是在工厂或办公室，对需要 f 或资本积累。回报的形式的休闲、 消费文化证明单调乏味的工作在资本主义制度下的私人领域。它是没有独特的见解，以查看作为促进分裂的生活，分裂的自我感知和证明它与现代社会的现代社会性质的流形性质的普遍主义和历史无关引用当代资本主义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
