|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All the equipment shall be new, durable to withstand long time use, and shall satisfy all requirements which a complete product shall generally meet even if such are not expressly provided in the Specifications.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All the equipment shall be new, durable to withstand long time use, and shall satisfy all requirements which a complete product shall generally meet even if such are not expressly provided in the Specifications.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有设备应为新的、持久耐用的可承受较长时间的使用 , 并应满足所有要求的完整的产品通常应满足即使是没有明文规定的技术规格要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有设备将是新，耐久的承受很长时间用途和满足一个完全产品一般将符合的所有要求，即使这样明确地在规格没有提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的设备应新、 持久承受长时间的使用，并应满足一个完整的产品应满足即使这样没有明确规范中规定的所有要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
