|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The scope of work shall cover design, manufacture, factory testing, delivery, installation, testing, commissioning and operator training for all equipment and circuits for unit control and SCADA system including:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The scope of work shall cover design, manufacture, factory testing, delivery, installation, testing, commissioning and operator training for all equipment and circuits for unit control and SCADA system including:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
工作的范围应涵盖设计、制造、工厂试验、交付、安装、测试、试运行和操作人员的培训对所有的设备和电路的单元控制和 SCADA 系统包括 :
|
|
2013-05-23 12:24:58
工作的范围将包括设计、对于部件控制和SCADA系统的制造、工厂测试，交付，设施，测试，委任和操作员训练对于所有设备和电路包括：
|
|
2013-05-23 12:26:38
工作范围应包括设计、 制造、 出厂检验、 交付、 安装、 测试、 调试和操作员培训所有设备和电路单元控制和 SCADA 系统包括:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
