|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the increase in the number of hotel operators and expansion of global hotel brands, there is now pressure on operators to offer more competitive terms to owners. At the same time, owners have become more knowledgeable when negotiating management contract terms as the increased sophistication of hotel investors has是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the increase in the number of hotel operators and expansion of global hotel brands, there is now pressure on operators to offer more competitive terms to owners. At the same time, owners have become more knowledgeable when negotiating management contract terms as the increased sophistication of hotel investors has
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
增加的酒店经营者和扩大全球酒店品牌 , 现在有压力的运营商提供更多的竞争条件的业主。 在同一时间 , 业主已成为更多知识渊博的谈判时的管理合约的条款的更先进的酒店投资者更好地了解酒店业务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以在旅馆操作员的全球性旅馆品牌数量和扩展的增量，现在有压力在操作员为所有者提供更加竞争的期限。 同时，当谈判期限的管理合同作为旅馆投资者的增加的优雅导致了对旅馆操作的更好的理解时，所有者变得更加博学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着酒店经营者和全球酒店品牌扩张的数量在增加，现在压力上有运营商要向业主提供更具竞争力的条款。同时，业主已成为更有见识，当谈判管理合同条款，如增加的复杂的酒店投资者已导致更好地了解酒店的运作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
