|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ps: As the additional spare parts, we need noe more 20GP container for the delivery on about February 2016, and then it's time for our Spring Festival, so the freight may get higher at that time. If it's not a big fluctuation, we will bear the price difference for you, but if not, we hope you can understand the change 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ps: As the additional spare parts, we need noe more 20GP container for the delivery on about February 2016, and then it's time for our Spring Festival, so the freight may get higher at that time. If it's not a big fluctuation, we will bear the price difference for you, but if not, we hope you can understand the change
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ps : 作为额外的备用零件 , 我们需要更多的 noe 20 GP 集装箱运送有关 2016 年 2 月 , 然后它的时间对于我们的春节 , 所以运费可能会获得较高的。 如果没有大的波动 , 我们将承担的价格差别的您 , 但如果没有 , 我们希望您可以理解的运费然后 , 谢谢提前预订。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ps ： 作为另外的备件，我们在2016年2月大约需要noe更多20GP容器为交付，然后是时间为我们的春节，因此货物也许更高那时得到。 如果它不是大波动，我们将负担价格区别为您，但如果不，我们希望您能然后了解货物的变动， thks事先。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ps: 作为额外的备品备件，我们需要 noe 更多 20GP 集装箱交货的关于 2016 年 2 月，，然后是时间为我们的春节，所以运费在当时可能获得更高。如果它不是一个大的波动，我们会承担其中的价格差额为你，但如果不是，我们希望你可以事先了解的运费然后，三个都变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
