当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我很高興你會喜歡這個東西,本來我很怕它會在運送中毀損,因為航空郵寄包裏一向名聲很差,未來還會有新的型式的EOD doll,我將會再送給你,我們有一句老話:「 A bosom friend afar brings a distant land near」還有The chinese sage confucius says , “ isn ' t it a delight after all to have friends come from afar ? ”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我很高興你會喜歡這個東西,本來我很怕它會在運送中毀損,因為航空郵寄包裏一向名聲很差,未來還會有新的型式的EOD doll,我將會再送給你,我們有一句老話:「 A bosom friend afar brings a distant land near」還有The chinese sage confucius says , “ isn ' t it a delight after all to have friends come from afar ? ”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am glad you like this stuff, I was afraid of it in the shipping damage, because airlines mailing packages to reputation is poor, future will have a new form of EOD doll, I will be shipped to you, we have a sentence 老話: "A bosom friend afar brings a distant land diverse needs -" and the Chinese sag
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I am very happy you to be able to like this thing, I very much feared originally it can damage in shipping, because an aviation mail package of in always reputation is very bad, future also will be able to have new pattern EOD doll, I will be able again to give you, us have a proverb: “A bosom frien
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I is happy you will like this things, was I is fear it will in transport in the damage, because aviation mailing package in has always been reputation is poor, future also will has new of type type of EOD doll, I will will again to you, we has a sentence saying: "a, bosom friend Afar brings a, dista
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭