|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the end, humans are no less trapped by light pollution than the frogs in a pond near a brightly lit highway. Living in a glare of our own making, we have cut ourselves off from our evolutionary and cultural patrimony—the light of the stars and the rhythms of day and night. In a very real sense, light pollution cause是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the end, humans are no less trapped by light pollution than the frogs in a pond near a brightly lit highway. Living in a glare of our own making, we have cut ourselves off from our evolutionary and cultural patrimony—the light of the stars and the rhythms of day and night. In a very real sense, light pollution cause
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
最后，轻的污染比青蛙在一个池塘在附近明亮地点燃了高速公路是没有困住的人。 居住在强光我们自己做，我们切开了自己从我们的星的演变和文化继承物这光和节奏日夜。 在非常真正的感觉，轻的污染在宇宙造成我们忽略我们真实的地方，忘记标度我们是，最好措施反对深夜维度与乳状方式这边缘我们星系成拱形在头顶上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后，人类将在比灯火通明的公路附近的池塘里青蛙的光污染的不低于被困。生活在我们自己造成的眩光，我们已经切断自己了我们进化和文化遗产 — — 星星和节奏的白天和夜晚的光。非常现实的意义上说，光污染使我们忽视我们在宇宙中，忘了我们生存的规模的真正位置，最好衡量一个夜深人静的夜晚，与银河系的维度 — — 我们星系的边缘 — — 拱开销。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
