|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：伊利运河是一条位于美国 纽约州的运河 ，连接哈德逊河与伊利湖 ，将五大湖与大西洋水域连接起来，现在属于纽约州运河系统 。 伊利运河最初是在1699年被提出兴建的提案，但是一直到1798年才由尼亚加拉运河公司开始准备兴建。 运河的第一段在1819年完工，整段运河则在1825年10月26日开放通行。 伊利运河的全长为584 公里 （363 英里 ），整条运河的为12米（39英尺）宽、1.2米（4英尺）深。 整条运河总共有83个水闸，每个水闸有27公尺乘4.5公尺（90英尺乘15英尺），最高可以行驶排水量68 公吨 （75 吨 ）的平底驳船 。 伊利运河是第一条提供美国东海岸与西部内陆的快速运输工具，这比当时最常用的以动物拉动的拖车还快许是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
伊利运河是一条位于美国 纽约州的运河 ，连接哈德逊河与伊利湖 ，将五大湖与大西洋水域连接起来，现在属于纽约州运河系统 。 伊利运河最初是在1699年被提出兴建的提案，但是一直到1798年才由尼亚加拉运河公司开始准备兴建。 运河的第一段在1819年完工，整段运河则在1825年10月26日开放通行。 伊利运河的全长为584 公里 （363 英里 ），整条运河的为12米（39英尺）宽、1.2米（4英尺）深。 整条运河总共有83个水闸，每个水闸有27公尺乘4.5公尺（90英尺乘15英尺），最高可以行驶排水量68 公吨 （75 吨 ）的平底驳船 。 伊利运河是第一条提供美国东海岸与西部内陆的快速运输工具，这比当时最常用的以动物拉动的拖车还快许
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Canal is a bar is located at the state of New York, USA, connect the canal Hudson River and Lake, The Five Lakes and Atlantic waters, now belong to the New York State canal system. The canal was initially in 1699, was proposed to construct a proposal, but until 1798 by the Niagara canal company
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Erie Canal is located in the United States State of New York canals, connect the Hudson River with Lake Erie, connecting the Great Lakes with the Atlantic Ocean waters, now belongs to the New York State Canal System. The Erie Canal was first proposed in 1699 by the construction of the proposal,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
