求翻译：this all seems light years away from the down-to-earth uses she originally had for her work, which began when she was a 22-year-old graduate是什么意思？