|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you know the brazilian market is offering very cheapers prices and our principal competitor has your supplier in Brazil. Our customer already have your model, that is why he prefer to buy the same model, but the delivery time is our enemy this time. That\'s why we need 15 days.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you know the brazilian market is offering very cheapers prices and our principal competitor has your supplier in Brazil. Our customer already have your model, that is why he prefer to buy the same model, but the delivery time is our enemy this time. That\'s why we need 15 days.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如您所知道的巴西市场提供非常 cheapers 的价格和我们的主要竞争对手有您的供应商在巴西。 我们的客户已经有了你的模型 , 这就是为什么他还是愿意购买的同一型号 , 但交货时间是我们的敌人。 说的我们为什么需要 15 天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您知道巴西市场提供非常cheapers价格，并且我们的主要竞争者有您的供应商在巴西。 我们的顾客已经有您的模型，所以他喜欢买同一个模型，但交货时间是我们的敌人这次。 那\ ‘s为什么我们需要15天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如你所知的巴西市场提供非常货价价格，我们的主要竞争对手有您的供应商在巴西。我们的客户已经有了你的模型，这就是为什么他喜欢买相同的模型，但交货时间是我们的敌人这一次。那为什么我们需要 15 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
