|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Umfassen die Vereinbarungen mit dem Hotel mehr als 250 Übernachtungen je Veranstaltung, so verlängern sich die o.g. Fristen um jeweils 30 Tage. Maßgeblich für die Fristberechnung ist der Posteingang im Hotel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Umfassen die Vereinbarungen mit dem Hotel mehr als 250 Übernachtungen je Veranstaltung, so verlängern sich die o.g. Fristen um jeweils 30 Tage. Maßgeblich für die Fristberechnung ist der Posteingang im Hotel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
包括安排的酒店超过 250 每晚的事件 , 以延长上述期限为每月 30 天。 决定性的计算时间上的限制是在收件箱中的酒店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果与旅馆的协议包括超过250隔夜适应为每次会议，则上述延伸。 期间30天每次。 为期间计算邮局入口在旅馆里是相关的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
包括与为每个事件，所以延长 30 天每个上述时限超过 250 夜酒店的安排。在酒店的收件箱是决定性计算的时间限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
