|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Für eine Veranstaltung notwendige behördliche Erlaubnisse hat sich der Leistungsnehmer rechtzeitig auf eigene Kosten zu beschaffen. Ihm obliegt die Einhaltung aller öffentlich- rechtlichen Verpflichtungen, insbesondere die unmittelbare Zahlun von Abgaben, Vergnügungssteuer, GEMA- Gebühr usw. an den jeweiligen Gläubiger是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Für eine Veranstaltung notwendige behördliche Erlaubnisse hat sich der Leistungsnehmer rechtzeitig auf eigene Kosten zu beschaffen. Ihm obliegt die Einhaltung aller öffentlich- rechtlichen Verpflichtungen, insbesondere die unmittelbare Zahlun von Abgaben, Vergnügungssteuer, GEMA- Gebühr usw. an den jeweiligen Gläubiger
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
必要的正式许可证的已发生事件的服务买家 , 在适当的时间自费将其获得的。 它负责遵守所有的公共服务义务 , 特别是立即支付关税、娱乐税、 GEMA 费等各自的债权人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
服务使用者有官方许可证所需的事件在自费购买的时间。它是遵守所有公共的法律义务，尤其是立即支付税、 娱乐税、 皇权-各自债权人等费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
