|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:你说我太认真,太执着,所以不会像你一样,会比你幸福,可是,我觉得幸福离我好遥远是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
你说我太认真,太执着,所以不会像你一样,会比你幸福,可是,我觉得幸福离我好遥远
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
You say I'm too serious, too inflexible, so it will not like you, than you happiness, but I feel happy I'm so far away from
|
|
2013-05-23 12:23:18
You say that I am too serious, too, so I don't like you, will be happier than you are, however, I feel that happiness away from me so distant
|
|
2013-05-23 12:24:58
You said I too am earnest, too rigid, therefore cannot look like you to be same, can be happier than you, but, I thought leaves me happily quite remotely
|
|
2013-05-23 12:26:38
You say I'm too serious, too rigid, it will not like you, than you to be happy, however, I feel happy from me far away
|
|
2013-05-23 12:28:18
You say I'm too serious, too rigid, it will not like you, than you to be happy, however, I feel happy from me far away
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区