|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：- die größere Verwundbarkeit im Fall von Produktkrisen (Lange 2004): Ein Portfolio lokaler Marken erlaubt internationalen Konzernen eine gewisse Risikostreuung. Umgekehrt können sich Probleme einer globalen Marken in einem Land, z. B. im vertrauensgetriebenen Lebensmittelmarkt, sehr rasch auf andere Länder ausdehnen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
- die größere Verwundbarkeit im Fall von Produktkrisen (Lange 2004): Ein Portfolio lokaler Marken erlaubt internationalen Konzernen eine gewisse Risikostreuung. Umgekehrt können sich Probleme einer globalen Marken in einem Land, z. B. im vertrauensgetriebenen Lebensmittelmarkt, sehr rasch auf andere Länder ausdehnen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
- the greater vulnerability in the case of product crises (length 2004): a portfolio of local brands allowed international corporations a certain degree of risk diversification. Conversely, problems of a global brand in a country such as the trust-driven food market, very rapidly to other countries.
|
|
2013-05-23 12:24:58
- larger vulnerability in the case of product crises (long 2004): A Portfolio of local marks permits a certain Risikostreuung to international companies. Turned around itself problems know global marks in a country, z. B. expand in the confidence-driven food market, very rapidly since other countrie
|
|
2013-05-23 12:26:38
-the greater vulnerability in the case of product crises (long 2004): A portfolio of local brands allows a certain risk spreading international corporations. Vice versa problems of a global brand in a country, such as the confidence-driven food market, can spread rapidly to other countries.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
