|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Skænk af fineret teaktræ, i fronten skydelåger, skuffer samt klap, bag hvilken barsektion med spejlfelt og indbygget lys, opsat på skråtstillede ben med sprosser, H. 128 D. 44 L. 200 cm. Dansk møbelproducent, 1950'erne. Fremstår med aldersrelaterede brugsspor; mindre ridser og mærker; finerskade på kant øverst i venstr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Skænk af fineret teaktræ, i fronten skydelåger, skuffer samt klap, bag hvilken barsektion med spejlfelt og indbygget lys, opsat på skråtstillede ben med sprosser, H. 128 D. 44 L. 200 cm. Dansk møbelproducent, 1950'erne. Fremstår med aldersrelaterede brugsspor; mindre ridser og mærker; finerskade på kant øverst i venstr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
倒出的夹层的柚木家具 , 在前面的滑动门、橱、闸板的背后与 barsektion 镜字段和内置照明灯 , 设置在倾斜的 pin sprosser 、 H 128 D 44 的决议草案 200 cm 。 丹麦的家具制造商 , 1950 年代。 与年龄有关的使用跟踪 ; 轻微划痕和伤痕 ; 木皮的损害边缘的顶部左侧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
餐具柜的在前面的推拉门、 抽屉和皮瓣的單柚木，隐藏栏节与镜盒和内置灯，热衷于斜腿有横木，h.128 d.44 l.200 厘米.丹麦家具制造商，20 世纪 50 年代。出现与年龄相关的使用轨道;轻微的划痕和标记;在顶部的左侧边缘的单板损害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
