|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Si yo puedo certificar que tengo restaurante y que doy clases de pasteleria y panaderia... a mi regreso a España puedo tener un trabajo en La escuela de cocina de mi ciudad... un trabajo muy bonito y comodo. Ademas de ser un trabajo seguro ya que la escuela no es privada, es del gobierno.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Si yo puedo certificar que tengo restaurante y que doy clases de pasteleria y panaderia... a mi regreso a España puedo tener un trabajo en La escuela de cocina de mi ciudad... un trabajo muy bonito y comodo. Ademas de ser un trabajo seguro ya que la escuela no es privada, es del gobierno.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
If i can i certify that i have restaurant and that I teach pastry and bakery ... on my return to Spain, i can have a job in the cooking school in my town ... a work very nice and comfortable. In addition to being a secure job as the school is not private, is the government.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If I can certify that I have restaurant and that I give to classes of pastry shop and bakery… to my return to Spain I can have a work in the school of kitchen of my city… a very pretty and comfortable work. In addition to being a safe work since the school is not private, it is of the government.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If I can I certify that I have restaurant and that I teach pastry and bakery... on my return to Spain a very nice job and comfortable I can have a job in my home town cooking school.... Besides being a safe job since the school is not private, is the Government.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
