|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：En previsión a lo indicado en el anterior párrafo, el Consultor ha previsto la inclusión de estos estudios en el presupuesto estimado de construcción, en el entendido que en esta fase están dadas las mejores condiciones para establecer el estado integral de los puentes existentes y su definición de mantención o reempl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
En previsión a lo indicado en el anterior párrafo, el Consultor ha previsto la inclusión de estos estudios en el presupuesto estimado de construcción, en el entendido que en esta fase están dadas las mejores condiciones para establecer el estado integral de los puentes existentes y su definición de mantención o reempl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在期待的是在前一段所述 , 顾问公司已定下 , 把这些研究的预算估计为建造一项谅解 , 即在这一阶段的最佳条件 , 建立了不可分割的国家 , 现有的桥梁和其定义的维护或更换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在展望对表明在早先段，顾问它在建筑方面被考虑的预算期望这些研究包括，在这个阶段给最佳的条件建立现有的桥梁和它的mantención或替换的定义缺一不可的状态的被了解的一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在预期上段所述顾问提供了这些研究建设的理解是，在这个阶段给出了最好的条件来建立现有桥梁和其定义的维修或更换的全面状态估计预算中列入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
