|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For those gift items, I understand Clyde Union previously is complying its previous own policy instead of SPX’s, and thus we have attached gift items to be raised for reimbursement purpose (meaning, employee have already incurred the expenses and gifts have been given to customer, and now they are applying for company’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For those gift items, I understand Clyde Union previously is complying its previous own policy instead of SPX’s, and thus we have attached gift items to be raised for reimbursement purpose (meaning, employee have already incurred the expenses and gifts have been given to customer, and now they are applying for company’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为那些礼物项目，我了解克莱德联合早先依从它早先拥有政策而不是SPX，并且我们因而附有了为退款目的意思将上升的礼物 (项目，雇员已经招致费用，并且礼物被给了顾客，并且他们现在申请公司的退款)。 在将来，每什么我们与两销售排列了合作并且提供经费给队，克莱德联合队将严密地跟随SPX的T&E政策和服从政策。 为那些项目在Aug~Sep招致的被申请的认同，但是他们是在所有克莱德联合销售队面前知道SPX政策，请亲切的发现在如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些礼品，我懂克莱德联盟以前履行其以前的自己政策，SPX，不，因而我们有附上礼品筹集为偿还目的 (这意味着，员工已经发生的费用和恩赐给客户，现在他们正在申请公司偿还)。 在将来，每什么我们对齐与销售团队和财务团队，克莱德联盟团队将严格遵循 SPX 的 T & E 政策和法规遵从性政策。在 Aug 招致这些应用项审批 ~ Sep 却是之前所有克莱德联盟销售团队觉察到 SPX 政策，请见在下面:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
