|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：При выделении в соответствии с п. 1 настоящего соглашения вновь построенных контейнеров, еще не переданных на момент отправки ТрансКонтейнеру в собственность, а также, если выпуск коносамента в этом случае и оплата морского фрахта до порта РФ обеспечивается Клиентом самостоятельно, Клиент обязуется обеспечить выпуск 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
При выделении в соответствии с п. 1 настоящего соглашения вновь построенных контейнеров, еще не переданных на момент отправки ТрансКонтейнеру в собственность, а также, если выпуск коносамента в этом случае и оплата морского фрахта до порта РФ обеспечивается Клиентом самостоятельно, Клиент обязуется обеспечить выпуск
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
以隔离与p.符合。 1最近被修建的容器的当前协议，不被传达给到trans容器入物产或者，如果提货单在这种情况下和海损的付款发行对口岸RF由客户独立地保证，客户obyazuetsya保证发行的送的片刻与那达到各种各样的提货单的这运输海线到容器，在书信以trans容器允许的那的指示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当您选择根据本协议，新建的容器中，尚未转移此刻的发送 TransKontejneru 的财产，第 1 条，以及，如果提单在这种情况下的，付款到俄罗斯联邦的港口海运提供独立客户端，客户端承诺确保释放的开展这样的海洋线运输个人每个集装箱，按照提供的出指示提单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
