当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在合作中竞争,在竞争中合作,是相互依存的两个方面。没有合作的竞争,是孤单的竞争,孤单的竞争是无力的,因为没有参照系。同样,合作也离不开竞争,没有竞争的合作只是一潭死水。合作是为了更好的竞争,合作越好,力量越强,成功的可能性就越大。优秀的竞争者往往是理想的合作者。竞争与合作是统一的是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在合作中竞争,在竞争中合作,是相互依存的两个方面。没有合作的竞争,是孤单的竞争,孤单的竞争是无力的,因为没有参照系。同样,合作也离不开竞争,没有竞争的合作只是一潭死水。合作是为了更好的竞争,合作越好,力量越强,成功的可能性就越大。优秀的竞争者往往是理想的合作者。竞争与合作是统一的
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In cooperation with the competition from competition, cooperation and interdependence of two aspects. The lack of cooperation of the competition is the competition in the lonely lonely competition is weak because there is no reference system. Similarly, cooperation is also inseparable from the compe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Competes in the cooperation, cooperates in the competition, is two aspects which depends on each other mutually.The cooperation competition, has not been the lonely competition, the lonely competition is incapable, because does not have the reference system.Similarly, the cooperation also cannot lea
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Competition in cooperation, cooperation in competition, two aspects are interdependent. Cooperation not competition, competition alone, competition alone is powerless, because there was no frame of reference. Similarly, cooperation without competition, not just a backwater of the competition. Cooper
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭