|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belg是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belg
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们寻找的肉类、有机农产品或漂亮的演示文稿 ; 他们在寻找什么他们可以获得他们的手中 , 和这种确定优先次序的数量比质量普遍存在数十年 , 意味着新一代是与粮食 , 不能互相竞争的邻近的法国、意大利、比利时和西班牙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们没有寻找被治疗的肉、有机产物或者美好的介绍; 他们寻找什么他们可能得到他们的手，并且数量结束质量的这prioritisation战胜在数十年，意味世代培养了用不可能与邻居法国、意大利、比利时或者西班牙竞争的食物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
