当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大学主要的、稳定的办学经费来源大部分是由政府拨款资助的,学生只需要每年象征性地交纳少量学费。英国政府资助高等学校的主要方式是替学生交纳学费,向学生提供助学金,向大学提供教学经费,以及提供科研基础经费和竞争性项目经费。但政府并不直接分配经费给大学,而是通过中间机构的运作,由英格兰、苏格兰、威尔士的高等教育拨款委员会(在北爱尔兰是就业与学习部),根据政府意图,大学学科设置和招收学生情况,科研水平的评价结果对大学提供经费资助。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大学主要的、稳定的办学经费来源大部分是由政府拨款资助的,学生只需要每年象征性地交纳少量学费。英国政府资助高等学校的主要方式是替学生交纳学费,向学生提供助学金,向大学提供教学经费,以及提供科研基础经费和竞争性项目经费。但政府并不直接分配经费给大学,而是通过中间机构的运作,由英格兰、苏格兰、威尔士的高等教育拨款委员会(在北爱尔兰是就业与学习部),根据政府意图,大学学科设置和招收学生情况,科研水平的评价结果对大学提供经费资助。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The universities primary and stable source of funding for most of the school funded by the Government and each year students only symbolic a small fee. The British government-funded higher education is the primary means to pay my tuition fees to students from the University Grants, provision of teac
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The university main, the stable school funds origin majority is by the government allocation subsidization, the student only needs the every year symbolic paying few school expenses.The English Government Subsidization College fundamental mode is pays the school expense for the student, provides the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
University major, stable source of funding schools are mostly funded by the Government, students only need to pay a small amount symbolically annual tuition. United Kingdom Government-funded universities and colleges is the main way for the students to pay tuition fees, grants to students, provided
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭