|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：同時為了避免以後的訂單有交期方面的爭議,出貨日期為收到30%訂金後45日,如遇船期航班問題則順延一週是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
同時為了避免以後的訂單有交期方面的爭議,出貨日期為收到30%訂金後45日,如遇船期航班問題則順延一週
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
While in order to avoid future orders are executed cycle of the dispute, ship date to receive 30% custom after 45 days, as demonstrated by boat cycle flight issues the delay one week
|
|
2013-05-23 12:24:58
Simultaneously in order to avoid later order form having the delivery date aspect dispute, produces goods the date for to receive 30% deposit latter on 45th, in case the sailing time scheduled flight question postpones a week
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to avoid a later order of delivery of dispute, 45 days after the shipping date for receipt of 30% deposit in case of schedule flights will be rescheduled for a week
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
