|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：f) This contract (including its validity, existence and implementation, the interpretation and application of its provisions, the respective rights and obligations of the parties in terms of and arising out of the conclusion, breach and termination of the provisions of this agreement), shall be interpreted and governed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
f) This contract (including its validity, existence and implementation, the interpretation and application of its provisions, the respective rights and obligations of the parties in terms of and arising out of the conclusion, breach and termination of the provisions of this agreement), shall be interpreted and governed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
F ) × 本合同 ( 包括其有效性、存在和执行、解释和适用其规定 , 各缔约国的权利和义务的条款和所引起的结论、违反和终止本协定的条文 , 须解释和管理的所有方面的法律和英国法律。
|
|
2013-05-23 12:24:58
f) 这个合同 (包括它的有效性、存在和实施、它的供应的解释和应用，各自党根据和出现的权利和义务从这个协议供应的结论、突破口和终止中)，将由英国的法律在各方面解释并且治理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
f) 本合同 (包括其有效性，存在和执行、 解释和适用其规定，各自的权利和义务的各方和所产生的结论、 违反和终止本协定的规定)，负责解释和在各方面受的英国法律。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
