|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Citing recently adopted legislation governing “strategic” assets, Nikolai Poliushkin, the peninsula’s agriculture minister, said that if the reaction to a buyout of Avangardco’s local poultry-egg factory was “not adequate”, then he would seek to “resolve this issue by approaching from the other side”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Citing recently adopted legislation governing “strategic” assets, Nikolai Poliushkin, the peninsula’s agriculture minister, said that if the reaction to a buyout of Avangardco’s local poultry-egg factory was “not adequate”, then he would seek to “resolve this issue by approaching from the other side”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
引用最近通过的立法的“战略性”的资产、尼古拉 · Poliushkin , 半岛的农业部长说 , 如果反应的买断的 Avangardco 的本地家禽蛋的工厂是“不适当的” , 然后他将设法解决这一问题 , 从另一侧”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
援引最近被采取的立法治理的“战略”财产，尼古拉Poliushkin，半岛的农业大臣，认为，如果反应对Avangardco的地方禽畜蛋工厂出资购买是“不充分的”，然后他会寻求“通过接近解决这个问题从另一边”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
引用最近通过的法例"战略性"资产，半岛农业部长，尼古拉 Poliushkin 说，如果对收购的 Avangardco 的本地家禽鸡蛋工厂的反应是"不适当"，然后他将寻求"以从其他侧面接近解决这一问题"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
