|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example,in the literal sense,the figure of David is the musician in his various roles according to the story (shepherd,court musician,composer-performer of psalms,founder of the liturgy in the Temple).In the allegorical sense,he is the precursor of Christ and the founder of Christian liturgy,accompanied by his four是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example,in the literal sense,the figure of David is the musician in his various roles according to the story (shepherd,court musician,composer-performer of psalms,founder of the liturgy in the Temple).In the allegorical sense,he is the precursor of Christ and the founder of Christian liturgy,accompanied by his four
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如 , 在字面意义上 , 图中的大卫是音乐家 , 他的各种角色的故事 ( 牧羊、法院的音乐家、作曲家的诗篇 , 创始人的天主圣言的圣殿 ) 。在寓言意义 , 他是前体的基督和创始人的基督教礼拜仪式 , 伴随着他的四条 liturgists 一百四十八、电子数据联通货物舱单 , Ethan 和 Idithun ) 作为前体的四个福音传道者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，在逐字感觉，大卫图是音乐家在他各种各样的角色根据故事 (牧羊人，法院音乐家，赞美诗的作曲家执行者，仪式的创建者在寺庙)。在寓言的感觉，他是基督和基督教圣餐仪式的创建者前体，陪同由他的四名礼拜仪式主张者(Asaph、Eman、Ethan和Idithun)作为四名福音传教士的前体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，字面意义上说，David 的图是在他根据故事 (牧羊人、 法院的音乐家、 作曲家兼演奏家的诗篇，在殿中礼拜的创始人) 的各种角色的音乐家。寓言的意义上说，他是基督对前体和基督教的礼拜仪式，陪同他四个 liturgists (亚萨的子孙、 舱单、 伊森和 Idithun) 为前体的四福音的创始人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
