|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the tropological sense,he is the model musician, knowledgeable in music theory and modality (musicus) and the perfect singer(cantor).In the anagogical sense， he is the leader for singing the celestial Alleluia.An example is the famous drawing at the beginning of the Cambridge Psalter (GB-Cjc B 18,f.1,early 12th cent是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the tropological sense,he is the model musician, knowledgeable in music theory and modality (musicus) and the perfect singer(cantor).In the anagogical sense， he is the leader for singing the celestial Alleluia.An example is the famous drawing at the beginning of the Cambridge Psalter (GB-Cjc B 18,f.1,early 12th cent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在 tropological 传感 , 他是该模型的音乐家、知识渊博的音乐理论和模式 ( musicus ) 和完美的歌手 ( cantor ) 。在 anagogical sense 毙了他是唱歌的天体哈利路亚的例子是著名的绘画在开始剑桥 Psalter ( GB Cjc B 18 、 F 1 , 至 12 世纪初 ; 泽巴斯、 Musikdarstellung 、 E1973 、 pl 。 111 ) 或微型展示了诗篇 cl 在斯图加特 Psalter ( D Sl 文献学的 f 23 、 F ． 163 V 、 c s830 ; 泽巴斯、音乐 - darstellung 、 E1973
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 tropological 的意义上说，他是模型的音乐家，精通音乐理论和方式 (musicus) 和完美的 singer(cantor)。在神秘的感觉，他是领袖为唱歌天体 Alleluia.An 的例子是在剑桥诗篇 (GB 创见 B 18,f.1,early 12 世纪; 初著名绘图泽巴斯，Musikdarstellung，E1973，pl.111)or 微型说明诗篇 cl 在斯图加特 Psalter(D-Sl bibl.f.23,f.163v,c830;泽巴斯，音乐学院-darstellung，E1973,pl.93)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
