|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are two types of f.o.b. contracts, the strict or classic type and the f.o.b. contract providing for additional services. Under the strict f.o.b. contract, the arrangements for shipment and, if he to wishes, for insurance are made by the buyer direct.He is a party to the contracts of carriage by sea and marine ins是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are two types of f.o.b. contracts, the strict or classic type and the f.o.b. contract providing for additional services. Under the strict f.o.b. contract, the arrangements for shipment and, if he to wishes, for insurance are made by the buyer direct.He is a party to the contracts of carriage by sea and marine ins
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
有两种类型的离岸价合同、严格责任或经典的类型和以离岸价值计算的合同提供的附加服务。 根据严格的以离岸价值计算的合同、安排发货的 , 如果他的愿望、保险均由买方直接。他是一方的海上运输合同和海上保险 , 如果他可以确保过境货物的运输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有二个类型的离岸价格。 合同，严密或经典类型和离岸价格。 提供附加业务的合同。 在严密之下离岸价格。 contract, the arrangements for shipment and, if he to wishes, for insurance are made by the buyer direct.He is a party to the contracts of carriage by sea and marine insurance, if he insures the goods in transit. 在合同之下的这个类型买家必须命名对卖主一艘有效的船，即。 船准备好，愿意
|
|
2013-05-23 12:26:38
有两种类型的船上交货合同，严格或经典类型和离岸价合同提供的额外服务。根据严格的离岸价合同，出货安排，如果他的愿望，为保险由买方直接。他是海、 海上保险、 海上运输合同的一方，如果他对货物在运输途中的保险。在这种类型的合同下买方有有效的船，即船准备好、 愿意并能够进行从规定的航运时间内装运港货物向卖方名称。如果买方未能提名有效的船，卖方不能使这种提名。在这种情况下卖方的补救办法是诉讼赔偿非接受的货物买不行动的价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
