|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bands at 1257cm were assigned due to the C–N stretching of the tertiary amine, while peaks in the region of 1634cm and 3238cm indicate the presence of a quaternary ammonium group and quaternary ammonium salt.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bands at 1257cm were assigned due to the C–N stretching of the tertiary amine, while peaks in the region of 1634cm and 3238cm indicate the presence of a quaternary ammonium group and quaternary ammonium salt.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1257cmのバンドは第三アミンのC-Nの伸張のために1634cmおよび3238cmあたりのピークは四基から成るアンモニウムのグループおよび四基から成るアンモニウム塩の存在を示すが、割り当てられた。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1257 cm でバンドは 1634 cm、3238 cm の地域でピークは四級アンモニウム基と第 4 級アンモニウム塩の存在を示す、第三級アミンの C-N ストレッチのために割り当てられました。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
