当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:垃圾分类(Refuse sorting),是将垃圾按“可回收再使用”和“不可回收再使用”分门别类的投放,并通过分类地清运和回收使之重新变成资源。从国内外各城市对生活垃圾分类的方法来看,大致都是根据垃圾的成分构成、产生量,结合本地垃圾的资源利用和处理方式来进行分类。如德国一般分为纸、玻璃、金属、塑料等;澳大利亚一般分为可堆肥垃圾,可回收垃圾,不可回收垃圾;一般分为可燃垃圾,不可燃垃圾等等。2014年,垃圾分类试点已经推行了14年,却未见明显实效,垃圾或随意堆放或无处堆放,并对生活区域形成围困态势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
垃圾分类(Refuse sorting),是将垃圾按“可回收再使用”和“不可回收再使用”分门别类的投放,并通过分类地清运和回收使之重新变成资源。从国内外各城市对生活垃圾分类的方法来看,大致都是根据垃圾的成分构成、产生量,结合本地垃圾的资源利用和处理方式来进行分类。如德国一般分为纸、玻璃、金属、塑料等;澳大利亚一般分为可堆肥垃圾,可回收垃圾,不可回收垃圾;一般分为可燃垃圾,不可燃垃圾等等。2014年,垃圾分类试点已经推行了14年,却未见明显实效,垃圾或随意堆放或无处堆放,并对生活区域形成围困态势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The separation of garbage (refuse is to refuse sorting) press can be recycled for use" and "not to recycle the used", and the launch of disaggregation through the Classifications of removal and recycling of resources into. From home and abroad by cities to classify the household waste, mostly on the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Trash classifies( Refuse sorting), is presses trash “may recycle uses again” and “the nonrecoverable uses again” according to groups delivery, and cleans up and takes away through the classification with the recycling causes it to turn the resources.Looked from the domestic and foreign various citie
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Garbage (Refuse sorting) is junk "recycled" or "do not recycle" category put and classification pickup and recycle it back into resources. From city life garbage classification methods at home and abroad, is largely based on waste composition, production, combined with local waste resource utilizati
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭