|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please see attached. There were two invoices with the same invoice number GH1515. One invoice in the amount of $3,939.84 was already paid and the other for 9,958.86 is still pending. Please issue a different invoice Number for the invoice total of $9,958.86 as soon as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please see attached. There were two invoices with the same invoice number GH1515. One invoice in the amount of $3,939.84 was already paid and the other for 9,958.86 is still pending. Please issue a different invoice Number for the invoice total of $9,958.86 as soon as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
请参阅随附的。 有两种发票的发票编号相同的 GH1515 。 一张发票上的数额为 3,939.84 已支付和其他用于 9,958.86 仍悬而未决。 请问题不同的发票号码的发票总额 9,958.86 尽快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请看见附有。 有二张发货票以同一个发票号GH1515。 一张发货票在相当数量$3,939.84已经是有偿的，并且其他为9,958.86是即将发生的。 尽快请发布一个不同的发票号为发货票共计$9,958.86。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请见附件。有两份发票的同一发票编号 GH1515。已支付一张发票金额 $3,939.84 和 9,958.86 为另一种是仍然挂起。请尽快发出不同的发票号码为 9,958.86 美元的发票总额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
