|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any of the items, whether completed or in course of production, are rejected by the Inspector, they shall be marked or segregated in such manner satisfactory to the Inspector as to ensure their subsequent identification as rejected work. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any of the items, whether completed or in course of production, are rejected by the Inspector, they shall be marked or segregated in such manner satisfactory to the Inspector as to ensure their subsequent identification as rejected work.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果有任何项目 , 是否已完成或在制作过程中 , 都是被拒绝的督察 , 他们应标记或隔离的方式令人满意的督察 , 以确保它们的识别作为被拒绝的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果其中任一项目，完成或在生产路线，是否由审查员拒绝，他们将被标记或分离以这样方式令人满意对审查员至于保证他们的随后证明，被拒绝的工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果是否完成或生产，过程由检验员，拒绝任何项目，他们应标记或隔离以这种方式向督察确保他们随后身份被拒绝的工作令人满意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
