求翻译：Close to the glass surface, the tracer particles moved away from the Au pattern, which indicates that the surrounding fluid was pumped outwards是什么意思？