|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Considering the reduction and saving in the fabrication time and cost involved in the preparation required for the PJP welds when compared to CJP welds, it is suggested that using PJP welds to connect the link flanges and fillet welds for the web would be adequate to ensure the desired shear critical response.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Considering the reduction and saving in the fabrication time and cost involved in the preparation required for the PJP welds when compared to CJP welds, it is suggested that using PJP welds to connect the link flanges and fillet welds for the web would be adequate to ensure the desired shear critical response.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
考虑削减和节省装配时间和成本所需的准备工作的 PJP 焊缝的比较 CJP 焊接点 , 因此建议使用 PJP 焊缝连接链接凸缘和圆角焊缝的 web 将不足以确保所需的剪切力关键业务支持响应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就减少和挽救而论在准备和费用介入的制造时间需要为PJP焊接，当与CJP焊接时比较，它被建议使用PJP焊接连接链接耳轮缘和填角焊为网是充分的保证期望剪重要反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到减少和节省制造时间和费用所涉及的各项准备工作的特警焊缝时相比，焊缝探伤，它被建议使用特警焊缝连接链接法兰和角焊缝为 web，将足以确保需的剪切临界响应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
