|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pt-1 was advised by the device manufacturer to stop using the device and return it for evaluation using the manufacturer provided shipping call-tag. The manufacturer received the device along with the hydrogel pads designed for exclusive use with the device. The device appearance was normal and the device evaluation sh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pt-1 was advised by the device manufacturer to stop using the device and return it for evaluation using the manufacturer provided shipping call-tag. The manufacturer received the device along with the hydrogel pads designed for exclusive use with the device. The device appearance was normal and the device evaluation sh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
端口 1 是设备制造商停止使用该设备并返回它的评估使用制造商提供的送货电话的标签。 制造商收到的设备以及水凝胶垫设计的独占使用该设备。 设备外观是正常的和设备的评估显示出电气输出设备是至技术规格要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pt1由设备制造者劝告停止使用设备和使用制造商提供的运输的叫标记退回它为评估。 制造商与为专属使用设计的水凝胶垫一起接受了设备用设备。 设备出现是正常的，并且设备评估显示电子产品为设备是到规格。 制造业纪录在调查过程中被评估了，并且设备执行了到规格，当它是制作的。 制造商提供了看起来的一个解释给pt1他有不容忍transcutaneous电子神经刺激皮肤的种类。 另外，制造商与通知pt1的规定的提供保健服务者联系不看上去容忍transcutaneous电子神经刺激。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pt 1 获悉由设备制造商停止使用设备并返回它的评价使用制造商提供航运调用标记。制造商收到与水凝胶垫与设备设计专用设备。设备外观正常，设备评价显示该设备的电气输出了规范。生产的记录进行调查过程中进行设备规格制造时。制造商提供 pt 1 看来他已经不能容忍经皮神经电刺激的皮肤类型的一种解释。此外，处方的卫生保健提供者通知 pt 1 似乎不容忍经皮神经电刺激联系制造商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
