|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One explanation could be that they walked farther to and from the train or bus station than walkers or bikers travelled to and from work. "If it takes longer than 20 minutes one-way to commute by walking or cycling, many people seem to take public transport or a car in urban areas of Japan," says lead study author Hisa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One explanation could be that they walked farther to and from the train or bus station than walkers or bikers travelled to and from work. "If it takes longer than 20 minutes one-way to commute by walking or cycling, many people seem to take public transport or a car in urban areas of Japan," says lead study author Hisa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
一种解释可能是 , 他们走的更远的火车或巴士站比步行者或爱好者前往和来自工作。 “如果花费的时间超过 20 分钟一路上下班步行或骑自行车 , 很多人似乎采取的公共交通工具或一辆汽车在城市地区的日本”领导研究作者久子巷、主任的守口市卫生考试中心在大阪。 “人们应该考虑公共交通的一部分 , 日常、定期运动”十字说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一种解释是，他们走得更远，从火车或公共汽车车站比走路或骑自行车的人前往并从工作。如果它超过 20 分钟单向通过步行或骑自行车上下班的时间，很多人采取公共交通或一辆车在市区的日本，"说:"似乎铅研究作者尚子辻，大阪守口市健康检查中心主任。"人们应该考虑搭乘公共交通工具，作为日常的、 经常的锻炼的一部分，"辻说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
