当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:保有傳統的長條式街屋,每間房子則以兩層樓的古味建築為主,一樓幾乎都是雜貨店,甚至還有日據時代風格的布行及冰店。每條巷道都可看見行經的火車,形成平溪老街的重要特色。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
保有傳統的長條式街屋,每間房子則以兩層樓的古味建築為主,一樓幾乎都是雜貨店,甚至還有日據時代風格的布行及冰店。每條巷道都可看見行經的火車,形成平溪老街的重要特色。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For a traditional bar-street home, each house with a two-story heritage taste building-based, a story almost always be grocery, and even day by age with a cloth line and ice store. Each of these cities will be able to see the train, forming a loyal Tahiti Nui street important features.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Holds traditional the sliver of type street room, each house by two building ancient taste constructions primarily, a building nearly all is a grocery store, even also has Japan according to the time style cloth line and the ice shop.Each tunnel all may see the train which passes by, forms the even
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Retain their traditional long street houses, each House with two floors of the old building, almost all on the first floor is a grocery store, and even a Japanese style fabrics and stores. Each tunnel can be seen along the train, forming Pinghsi Street's important features.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭