当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：The information in this Clause is given solely for the general assistance of Tenderers and no responsibility for it will be accepted nor will any claims based on this Clause be considered.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
The information in this Clause is given solely for the general assistance of Tenderers and no responsibility for it will be accepted nor will any claims based on this Clause be considered.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该信息在这一句是纯粹的总援助的投标者并没有对它的责任将会被接受或将任何索赔的依据这一条款被视为。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
信息在这个条目为提供者一般辅助单一地提供，并且对它的责任不会被承担亦不愿根据这个条目的所有要求被考虑。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此子句中的信息只给投标人的一般援助和将接受不负责，也不会考虑任何基于本条款提出的索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭