|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon further inspection, it was evident that the slab pulled out from its connection to the top of the welded studs, leaving a cone of concrete still intact and connected to the base of the studs and the floor beam.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon further inspection, it was evident that the slab pulled out from its connection to the top of the welded studs, leaving a cone of concrete still intact and connected to the base of the studs and the floor beam.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
经视察 , 显然 , 该带从其连接到顶部的焊接螺柱 , 留下的是锥形的混凝土仍完好无损并连接到基座的螺栓和地面的射束。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在进一步检查，它是显然的平板从它的与被焊接的螺柱的上面的连接拔出了，留给混凝土锥体原封并且连接了到螺柱和地楞横梁的基地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经进一步检查，很明显的板坯掏出从其连接到顶部的焊接螺柱，离开锥混凝土仍然完好且相连的螺栓和楼面梁基地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
